Results for preferable translation from English to Swedish

it is therefore preferable to take
en klinisk interaktionsstudie in vivo har visat att administrering av aluminium - och magnesiumhydroxider två timmar före eller samtidigt med strontiumranelat orsakade en lätt minskning i absorptionen av strontiumranelat (20 – 25% minskning av auc), medan absorptionen var nästan opåverkad när antacida gavs 2 timmar efter strontiumranelatintaget.

two administrations per day are preferable.
två doseringstillfällen per dag är att föredra behandling efter hjärtinfarkt • vanlig startdos är 1, 25 mg en gång dagligen eller 2, 5 mg två gånger dagligen • din läkare kommer att justera din dos • maxdos är 10 mg dagligen.

two administrations per day are preferable”.
två administreringar per dag är att föredra ”.

avoid allocation is preferable approach.
den princip som förespråkas är undvikande av allokering.

is there another preferable solution?
bör en annan lösning väljas?

market-oriented attraction is preferable.
det är bättre med en dragningskraft som överensstämmer med marknadsprinciperna.

avoid allocation is the preferable approach.
den princip som förespråkas är att undvika allokering.

this is also preferable for reasons of content.
av innehållsskäl är det också bättre.

in my opinion, that would have been preferable.
det skulle enligt min mening ha varit att föredra.

it is preferable that i avoid disputes altogether.
då är det lika bra att jag försöker att undvika dem.

in this case, competition is preferable to a monopoly.
i detta fall är konkurrens att föredra framför monopol .

voluntary donation is preferable but not always possible.
frivilliga donationer är att föredra men tyvärr är sådana inte alltid möjliga.

categorisation of foetal alterations is preferable but not required.
kategorisering av fosteravvikelserna rekommenderas, men krävs inte.

the original distribution of the voting list is therefore preferable.
därför är den ursprungliga fördelningen på omröstningslistan att föredra.

it would also be preferable if better agricultural agreements were concluded.
och det skulle också vara bättre om det slöts bättre jordbruksavtal.

industry-led or national initiatives were considered sufficient or preferable.
branschledda eller nationella initiativ ansågs vara tillräckliga eller att föredra.

incineration is nevertheless preferable to dumping, especially uncontrolled illegal dumping.
förbränning är dock att föredra framför dumpning, och särskilt okontrollerad, illegal dumpning.

for productivity analysis, hours worked is the preferable labour input variable.
för produktivitetsanalys är antal arbetade timmar att föredra som variabel för arbetskraftsinsats.

from today's perspective it would have been preferable to equip european administrations
här är det också viktigt att påpeka hur viktigt det gränsöverskridande samarbetet (eu:s inre och yttre gränser) är för datautbyte mellan lokala och regionala förvaltningar.

in baikal, studies were prepared developing environmentally preferable forms of animal husbandry.
i bajkal förbereddes studier för utveckling av miljömässigt fördelaktiga former av djurhållning.