From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quartile
kvartil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
map 1: most deprived areas in sheffield 1981, (townsend deprivation scores, top quartile)
som exempel visas i kartorna 1 och 2 de förändringar i materiell marginalisering i sheffield mellan 1981 och 1991 för vart och ett av stadens 1 000 "enumeration districts" (dvs. folkräkningsområden med en genomsnittlig befolkning på 400-500 människor).
in the french market, vedette is a brand positioned at the top of the second quartile and in the third quartile of the freestanding products market.
på den franska marknaden är vedette ett varumärke som återfinns på övre delen av den andra kvartilen och på den tredje kvartilen på marknaden för fristående produkter.
in this context, the commission notes that deloitte’s third-quartile estimate, especially for the narrow postal and parcel sample, may be particularly sensitive to the small sample size.
i detta sammanhang konstaterar kommissionen att deloittes beräkning av den tredje kvartilen, särskilt för det begränsade urvalet av post- och pakettjänster, kan vara särskilt känslig eftersom urvalet är ganska litet.