Results for recharging translation from English to Swedish

recharging
återuppladdning

incidental recharging
oavsiktlig grundvattenbildning

recharging life-support;
försörjning med livsuppehållande funktioner.

recharging high pressure air;
Återfyllning av högtrycksluft.

recharging of power supply;
omladdning av kraftkälla.

a port for recharging the battery.
en port för laddning av batteriet.

rather not deal with batteries or recharging?
vill du helst slippa hålla på med batterier och uppladdning?

an eu standard for the recharging interface for electric vehicles
ett standardiserat laddningsgränssnitt för laddning av elfordon inom eu,

5.8 range is intimately connected with recharging arrangements.
5.8 räckvidden hänger nära samman med uppladdningsmöjligheterna.

5.9 swifter recharging seems to be becoming a technical possibility.
5.9 det verkar som om en teknisk möjlighet till snabbare uppladdning håller på att utvecklas.

they can help to identify appropriate sites for recharging and battery switching facilities.
de kan hjälpa till att lokalisera lämpliga platser för uppladdning och byte av batterier.

the operator shall ensure that a leakage test is carried out prior to recharging.
operatören ska se till att ett läckagetest görs före återfyllning.

5.3.10 in the longer term, ev drivers will need access to recharging networks.
5.3.10 på längre sikt kommer förare av elfordon behöva ha tillgång till nät av laddstationer.

the number of publicly accessible recharging points is 10% of the total number of recharging points.
antalet laddplatser tillgängliga för allmänheten är 10 % av det totala antalet laddplatser.

4.5 the development of infrastructure for recharging and/or battery replacement will require major investment.
4.5 utvecklingen av infrastruktur för uppladdning eller utbyte av batterier kommer att kräva stora investeringar.

an eu standard recharging interface will provide the regulatory certainty needed to facilitate a breakthrough for large scale electric car production.
ett standardiserat laddningsgränssnitt inom eu kommer att ge den tekniska säkerhet som behövs för elbilstillverkning i stor skala.

do read the instructions for battery replacement or recharging in your logitech product's setup guide or getting started guide.
läs instruktionerna för utbyte eller laddning av batterier i logitech-produktens installationshandbok eller startguide.

a usb (universal serial bus) port for recharging the battery, for data exchange and for connecting external earphones.
en usb-port (universal serial bus) för laddning av batteriet, för datautbyte och för inkoppling av externa hörtelefoner.

the european market is going to have to speed up construction of the infrastructure for recharging batteries and also ensure that there are financial incentives for consumers to purchase electric cars.
den europeiska marknaden måste påskynda utvecklingen av infrastruktur för att ladda batterier och också se till att det finns finansiell stimulans för konsumenterna att köpa elbilar.

between the steps, if the vehicle shall move, it is pushed to the following test area (without regenerative recharging).
om fordonet behöver flyttas ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdning).