From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the other hand, in countries where groundwater has to be extracted close to the coast, over-exploitation should be avoided in order to prevent salinization of precious reserves of fresh water.
i länder där användningen av grundvattenreserver i kustnära områden tvärtom är nödvändig, måste en överexploatering undvikas för att förhindra att salthalten i de värdefulla sötvattenreserverna ökar.
extraction of fresh water: in countries where groundwater has to be extracted close to the coasts, over-exploitation should be avoided in order to prevent salinization of fresh water.
när det gäller sötvattenuttaget i länder där användningen av grundvattenreserver i kustnära områden är nödvändigt, anser kommittén att man måste undvika en överexploatering för att förhindra att salthalten i sötvattenreserverna ökar.
it will place priority on matters relating to: desertification, water resource management, salinization, the impact of agriculture on soil and water quality, the appropriate use of energy, the impact of industrial development in general and the safety of industrial plant in particular, waste management, the integrated management of sensitive areas, the quality of sea water and the control and prevention of marine pollution, and environmental education and awareness.
följande frågor skall prioriteras: ökenspridning, förvaltning av vattenresurser, försaltning, jordbrukets inverkan på mark- och vattenkvaliteten, lämpligt energiutnyttjande, den industriella utvecklingens inverkan i allmänhet och säkerhet vid industrianläggningar i synnerhet, avfallshantering, enhetlig förvaltning av känsliga områden, havsvattnets kvalitet och kontroll och förebyggande av havsföroreningar samt utbildning och medvetenhet om miljöfrågor.
