From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this would therefore require:
detta innebär att det är nödvändigt att
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the maps, therefore, require supplementing.
därför behöver kartorna kompletteras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they therefore require specific support.
det behöver därför ett särskilt stöd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore require a sensible package.
vi kräver därför ett förnuftigt paket.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
all the above issues therefore require careful examination.
alla dessa frågor bör därför noggrant utredas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us do so, therefore, with conviction.
låt oss då göra detta med övertygelse .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
interviews therefore require time for additional explanations or examples18.
intervjuer kräver därför tid för ytterligare förklaringar och exempel18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
independent repair shops therefore require access to this information.
oberoende reparationsverkstäder behöver därför tillgång till denna information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he is quite right to say so, therefore.
det var därför helt rätt att säga det.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this would therefore require a large amount of labour migration.
det skulle därför krävas en omfattande arbetskraftsmigration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a modification of the list would therefore require a new council decision.
en ändring av förteckningen skulle därför kräva ett nytt beslut av rådet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
this age group may therefore require higher doses than are necessary in adults.
denna åldersgrupp kan därför behöva högre doser än vad som krävs för vuxna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
emas therefore requires more participation.
emas kräver således ökat deltagande.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
our member states have different environments and therefore require different kinds of protection.
våra medlemsstaters miljöer ser olika ut och behöver därför olika slags skydd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it therefore requires considerable thought.
det kan man inte bara sätta ihop hur som helst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the research is justified and so, therefore, is eu funding.’
han ansåg vidare att forskningen kan motiveras liksom även en eu-finansieringav denna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
their use therefore requires a translation.
för att kunna användas måste den först översättas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so therefore we need a special effort for the promotion of religious harmony.
vi måste därför anstränga oss särskilt för att främja religiös harmoni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the basle approach therefore requires some modification.
Överenskommelsens inriktning behöver därför modifieras i någon mån.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to be injected intravenously, therefore requires expertise.
ska injiceras intravenöst, kräver därför expertis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: