Results for the node locked translation from English to Swedish

the location of the node.
nodens lokalisering.

the node has not been scheduled
noden har inte schemalagts

the links that enter the node.
de länkar som ansluter till noden.

guid: the 64 bit guid of the node
guid: nodens 64- bitars guid

bm: checked if the node is bus manager capable
bh: markerad om noden kan hantera bussen

crm: checked if the node is cycle master capable
crh: markerad om noden kan hantera cykler

irm: checked if the node is isochronous resource manager capable
irh: markerad om noden kan hantera isokrona resurser

local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer
lokal: markerad om noden är en ieee 1394- port på datorn

acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100
nog: klocknoggrannhet hos noden, i intervallet 0 till 100

color of the nodes on dht chart
färg på noderna i dht- diagram

details and diagrams of the node identification and dissection can be found in appendix i of reference 10.
närmare uppgifter samt scheman för nodidentifiering och dissekering finns i bilaga 1 i hänvisning 10.

the office address comprises the level, the internal mail code and the node and/or wing.
adressen till lokalerna anges med hjälp av numret på våningsplanet, det interna postnumret, och bokstaven för knutpunkten eller flygeln.

at the bottom of the view the current number of local, remote and compile jobs on the node is shown.
längst ner i vyn visas aktuellt antal lokala jobb, fjärrjobb och kompileringsjobb på noden.

specifies whether the nodes of the tree control are editable.
anger om noderna i trädkontrollen är redigerbara.

(b) the office address comprises the level, the internal mail code and the node andlor wing.
adressen till lokalerna anges med hjälp av numret på våningsplanet, det interna postnumret, och bokstaven för knutpunkten eller flygeln.

the nodes of the core network are set out in annex ii and include:
knutpunkterna i stomnätet fastställs i bilaga ii och omfattar följande:

on the left sidebar you can find the options for each opened graph, all these options are global per graph and can be changed per node and edge with the node properties and the edge properties dialogs.
i den vänstra sidoraden finns alternativ för varje öppen graf. alla dessa alternativ är allmänna per graf, och kan ändras per nod och båge med dialogrutorna nodegenskaper och bågegenskaper.

a number of the nodes produced dissemination material, held events and signposted language resources on the internet.
flera center producerade informationsmaterial, anordnade aktiviteter och informerade om språkresurser på internet.

in ports and airports, the handling of passengers and freight involves different infrastructure requirements, both within the nodes and also in access to these nodes.
hanteringen av passagerare och gods i hamnar och på flygplatser medför olika infrastrukturbehov både inom noderna och för åtkomsten av dessa.

the commission supported the work of the nodes with the provision of a dedicated multimedia webserver – i*m europe.
kommissionen stödde centrumens arbete genom att tillhandahålla en särskild multimediaserver på internet – i*m europe.