From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
article 18 25
artikel 18 25
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18/ 25 particulars to appear on the immediate packaging
Övrigt uppgifter som skall finnas pÅ inre lÄkemedelsfÖrpackningar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acute category 1 × m [18] ≥ 25 %
akut 1 x m [18] ≥ 25 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
language teachers, 12, 14, 18, 25, 26, 47, 51, 52, 53, 59,68, 71, 78
k regionala språk och minoritetsspråk,56, 66, 73, 78 kommissionen, 62
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18/ 25 minimum particulars to appear on blisters or strips
17/ 24 uppgifter som skall finnas pÅ blister eller strips
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
18/25 minimum particulars to appear on small immediate packaging units
18 uppgifter som skall finnas pÅ smÅ inre lÄkemedelsfÖrpackningar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the provisions of this article shall in no way affect and are without prejudice to articles 18, 25, 26 and 30.
bestämmelserna i denna artikel skall inte på något sätt påverka tillämpningen av artiklarna 18, 25, 26 och 30.
targeted mainly at 18-25 year olds, the games explain monetary policy and the effects of inflation on society.
målgruppen för spelen är huvudsakligen 18-25-åringar och spelen förklarar penningpolitik och inflationens effekt på samhället.
the commission supports the compromise package proposed by the council presidency, including amendments nos 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 and amendments nos 44 and 50.
. ( en) kommissionen stöder det kompromisspaket som rådets ordförandeskap lagt fram, inklusive ändringsförslagen 9 , 13 , 18 , 25 , 26 , 28 , 37 , 38 och ändringsförslagen 44 och 50 .
intrathecal concentrations of cladribine average 18 - 25% of the plasma concentrations in studies with intravenous administration.
i studier med intravenös tillförsel har de intratekala koncentrationerna av kladribin i genomsnitt uppmätts till 18- 25% av plasmakoncentrationerna.
in summary, an agreed overall solution between all institutions is within reach if the european parliament tomorrow accepts amendments nos 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 and 44 to 50.
sammanfattningsvis, ligger en helhetslösning som överenskommits mellan samtliga institutioner , inom räckhåll om europaparlamentet i morgon godtar ändringsförslagen 9 , 13 , 18 , 25 , 26 , 28 , 37 , 38 och 44-50 .
it’s a way of encouraging young people, between the ages of 18-25, to spend between six to 12 months in another country.
det är ett sätt att uppmuntra unga människor mellan 18 och 25 år att tillbringa 6–12 månader i ett annat land.
on the other hand, the commission is unable to agree to the technical or drafting improvements sought by amendments nos 1, 4, 12, 15, 17, 18, 25, 33, 38, 40, 41, 46, 51, 54, 57, 61, 65, 77 to 80, 85, 90, 95, 96, 98, 100, 102, 105 to 109, 114, 115, 118 and 120 to 122.
däremot kan kommissionen inte samtycka till de tekniska och redaktionella förbättringarna av ändringsförslag 1 , 4 , 12 , 15 , 17 , 18 , 25 , 33 , 38 , 40 , 41 , 46 , 51 , 54 , 57 , 61 , 65 , 77 till 80 , 85 , 90 , 95 , 96 , 98 , 100 , 102 , 105 till 109 , 114 , 115 , 118 och 120 till 122 .
over 200 young people, from across europe, aged 18-25 years will meet with policymakers and health organisations to debate key health issues, such as the consumption of alcohol, tobacco and drugs, or physical activity and mental health.
Över 200 ungdomar i åldrarna 18–25 från hela europa kommer att träffa beslutsfattare och hälsoorganisationer och debattera viktiga hälsofrågor, t.ex. alkohol, tobak och droger, motion och mental hälsa.
this transnational programme will enable young people aged 18-25 years to go on training courses in another member state or in non-community countries, in a spirit of solidarity.
detta gränsöverskridande program kommer att göra det möjligt för ungdomar mellan 18 och 25 år att göra praktik i en annan medlemsstat , såväl som i tredje land , i en anda av solidaritet .
a ccp that has been authorised in its member state of establishment to provide clearing services in accordance with the national law of that member state before all the regulatory technical standards under articles 4, 5, 8 to 11, 16, 18, 25, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 56 and 81 are adopted by the commission, shall apply for authorisation under article 14 for the purposes of this regulation within six months of the date of entry into force of all the regulatory technical standards under articles 16, 25, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 and 49.
en central motpart som i sin etableringsmedlemsstat har auktoriserats att tillhandahålla clearingtjänster i enlighet med medlemsstatens nationella lagstiftning innan alla tekniska standarder för tillsyn enligt artiklarna 4, 5, 8–11, 16, 18, 25, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 56 och 81 antagits av kommissionen, ska ansöka om auktorisation enligt artikel 14 med avseende på tillämpningen av denna förordning inom sex månader från och med dagen för ikraftträdandet av alla tekniska standarder för tillsyn enligt artiklarna 16, 25, 26, 29, 34, 41, 42, 44, 45, 47 och 49.
the diluted solution should be allowed to warm to room temperature [18°-25° c] prior to administration by exposure to ambient air.
den spädda lösningen ska stå framme tills den antar rumstemperatur (18- 25 °c) före administrering.
durable platelet response was defined as weekly platelet count ≥ 50 x 109/ l for 6 or more times for study weeks 18-25 in the absence of rescue therapies any time during the treatment period. b overall platelet response is defined as achieving durable or transient platelet responses.
9 a varaktigt trombocytsvar definierades som veckotrombocytantal ≥ 50 x 109/ l vid 6 eller fler tillfällen för studievecka 18– 25 utan akut behandling någon gång under behandlingsperioden. b totalt trombocytsvar definieras som uppnående av varaktiga eller övergående trombocytsvar.