From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almost but not quite
halos ngunit hindi masyadong
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are almost perfect but not quite
ay halos perpekto
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not quite sure
sigurado
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not
kung merong
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm almost there but not really
malapit na ako doon
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not me
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not for long
pero hindi magtatagal
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is not quite right in the head
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not my heart
malalampasan mo ang aking kandungan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone but not lonely
nag - iisa ngunit hindi nag - iisa
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delayed. but not denied
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
destiny met but not destined
pinagtagpo pero di tinadhana
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
struck down, but not destroyed
jh
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always active but not for me
alwaya active but not for me
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm single but not available
single ako ngunit hindi magagamit
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: