Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angel of the home
anghel ng tahanan
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the love of the lord
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the blessing of the lord
ang kasal ay may basbas ng panginoon
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear of the lord
takot sa mga may-ar
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling the embrace of the lord
damdamin mo ang yakap ng panginoon
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epiphany of the lord
epiphany ng panginoon
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our heads and feel the presence of the lord
hayaan naming yuko ang aming ulo at pakiramdam ang presensya ng panginoon
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong in the grace of the lord
be strong in the grace of the lord
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfc handmaids of the lord
cfc handmaids ng lord
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call upon the name of the lord and be saved
tagalog
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear of the lord in ilokano
takot sa panginoon sa ilokano
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fear of the lord is the beginning of wisdom
a soft answer runs away wraths but a harsh word stirs up anger
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us put ourselves in the holy presence of the lord
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
angel of god, may guardian dear
anghel ng diyos, nawa'y tagapag-alaga mahal
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a blessing of the lord
kasi ang kasal may basbas ng panginoon
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw an angel,of that im sure
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord
karapat-dapat ay ang kahulugan ng kordero
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lifting up of the heart to the lord
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek the lord first
seek him first
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for giving an angel of life
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: