Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attend funeral of my aunt
dumalo sa libing ng aking tiyahin
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attending the funeral of my deceased friend
dadalo sa libing ng namatay kong uncle
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funeral of my grandmother
libing ng lolo ko
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funeral grandmother of my wife
bereavement of my wife's grand mother
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake of my aunt
pagpunta sa libing ng aking tiyahin
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend funeral of my uncle
dumalo sa libing ng aking tiyuhin
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burial of my aunt
burol ng tiyahin ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
funeral of my brother-in-law
burol ng aking ina
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hill and funeral of my deceased grandmother
burol at libing ng namatay kong lola
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attend wake of my aunt
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to attend funeral of my grandmother in law
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attend burial of my aunt
last lamay nang aking tita
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will attend to the funeral of my grandfather
libing ng lolo ko ngayon
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last day of my aunt's bill
huling araw ng lamay ng aking tita
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to attend the funeral of my late brother in law
tagalog
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the funeral of his grandmother
dahil libing po ng aking lolo
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interment my aunt
makikipaglibing kay tita
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt's hill
tapos na nilibing nang tita ko
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday of my aunt's wife's niece
birthday ng pamankin ko
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request for assistance in shipping the ashes of my aunt
paksa ng email
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: