Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be safe
panatilihing ligtas din palagi
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be safe here
close your eyes dry you tears
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go up here
umakyat ka dito kunin mo
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be safe always
manatiling ligtas palagi
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy and be safe
tamasahin ang iyong paglalakbay at maging ligtas
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, be safe
mahal kita, maging ligtas ka
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up here, just please,
hanggang dito na lang po,
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick me up here at home
sunduin mo ko dito sa bahay
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be safe so that we will safe
ay ligtas
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safe today, be safe tomorrow
ano?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay my be safe for me okay?
okay my be safe for me okay?
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my things are really up here
may mga bagay talaga na hangang dito na lang
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be safe always out there
tagalog
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng be safe and have fun
anong tagalog ng maging ligtas at magsaya
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just had to come up here and see you.
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how we ended up here
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come and pick me up here in the airport
sunduin nyo ako sa airport
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang i want you to be safe always
ano sa tagalog ang being my gbf
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you alot, so be safe always pls.
nahuhulog pa rin sayo
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my special someone be safe alwaysi love you so much
to my special someone be safe alwaysi love you so much
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: