Results for que tal tu viaje translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

que tal tu viaje

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

¿qué tal tu viaje?

Danish

- hvordan var turen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¿qué tal tu viaje?

Danish

- hvordan havde din gamle slof det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que tal tu?

Danish

- hvad med dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

y ¿qué tal tu viaje?

Danish

- havde du en god tur?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, ¿qué tal tu viaje?

Danish

- hvordan går turen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es tu viaje.

Danish

det er din rejse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tal tu vida?

Danish

hvordan går det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿que tal tu día?

Danish

hvordan gik din dag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bienvenida. ¿qué tal tu viaje?

Danish

– hej. hvordan gik turen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ y que tal tu?

Danish

- og dig selv?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- papa, ¿que tal tu?

Danish

- far? - jeg kunne lide den.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tal tu esposa?

Danish

hvad med din kone?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tal tu , arnie ?

Danish

- hvad med dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que tal tu chico?

Danish

- hvad med dig, krabat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu viaje acaba aquí.

Danish

din rejse ender her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿que tal tu, anton?

Danish

- hva med dig anton?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que tal tu nueva jefa?

Danish

hvordan er din nye chef?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

papá, no sabía que habías vuelto. ¿qué tal tu viaje?

Danish

- er du allerede tilbage, far?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué tal tu...?

Danish

- hvordan har din...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que... ¿y que tal tu madre?

Danish

hvad med din mor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,186,546,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK