Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put down a little
makate ba
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
put down
napahimlay
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over a year
mahigit dalawang taon
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
once in a year
tagalog
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a few days a year
ilang araw meron sa isang taon
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
put down the knife.
ibaba mo ang kutsilyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's been a year
mag aapat na taon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
a year older today
mas matanda ako ng isang taon, mas matalino
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to shut down a computer
paano mag shut down ng computer
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ball rolling down a slope
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a year older,a year bolder
hindi ka masyadong matanda upang maging bata
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another year down a lot more ti come
ibang taon pababa ng higit pa to dumating
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a years
2 taon na ang nakalipas
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he puts down the phone
patuloy parin sa
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: