Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't be disturbed
wary buot
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't i be disturbed there
hindi ba ako nakaka disturbo diyanhindi diyan
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be
hindi pwedeng lumalabas ang mga bata
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can't be
bat di kita maalis sa isipan ko
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i don't want to be disturbed
ayoko na maging disturbo sayo
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be contacted
sa kanyang
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not to be disturbed
hindi ka maabala
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be just the same
hindi maaaring gawin ang parehong
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the news can't be true.
di yata totoo ang balita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be in english
hindi ako maarte in english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happiness can't be bought.
di mabibili ang kaligayahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
real man can't be stolen
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't be perfect
i wish i was perfect
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can't be considered suspects.
hindi tayo puwedeng paghinalaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to be disturbed
ayokong istorbohin ka
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be disturbed, be organized
magulo ang kwarto
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we would not be disturbed
para hindi ka na maabala
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be challenged but can't be overcome
maaaring matumbasan pero hinde kayang mahigitan
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: