Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we're chit-chatting
nag kwekwentuhan kami
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chit
chit
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just chatting me
just chatting me?
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting anyone?
nakikipag chat ka ba sa iba
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice chatting to you
nice chatting you to
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you chatting?
pwede niyo po ba ako matulungan sa problema ko?
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please stop chatting me
tmigil ka sa pag-chat sa akin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i'm not good chatting
hindi ako nakikipag - chat
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather stop chatting you
huminto ka sa pag chat sa akin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just chatting with you
bukas mgbayad ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be chatting soon.
okay hindi na ako mag chat sayo katulad ng ginagawa ko ngayon
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel like chatting english
wala ka nang gana mag chat english
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie down while you're chatting.
teka tagal nanatin nagchachat diko parin alam name mo
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talking/chatting face to face conversation.
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're talking about chatting too much
ali neman mag chat
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're leaving now we're just chatting
ngayon na nga lang tayo nagkasama
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chit chat, small talk, gossip
chissmiss
Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person who likes to chit chat
chikadora
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: