Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you hear my voice
naririnig ko boses ni mama mo saiyo
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my voice is ug
parang nanghahamon ng away
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm working getting better, my voice is being dumb
mas mabuti
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
if any one hears my voice and opens the door, i will come in, and eat with them , and they with me
kung may makarinig ng aking tinig at magbubukas ng pinto, ako ay papasok, at kakain kasama nila, at sila ay kasama ko
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in my distress i called upon the lord, and cried to my god: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears."
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to virgin mary mary, sweet peace, solace dear of pained mortal ! you're the fount whence emanates the stream of succor, that without cease our soil fructifies. from thy throne, from heaven high, kindly hear my sorrowful cry! and may thy shining veil protect my voice that rises with rapid flight. thou art my mother, mary, pure; thou'll be the fortress of my life; thou'll be my guide on this angry sea. if ferociously vice pursues me, if in my pains death harasses me, help me, and drive away my woes!
tandaganon
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: