Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though i hurt you
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though
malaking pagbabago
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though i bullying you
bullying hurts the most
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you crying
umiiyak ka din ba ?
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you crying?
naka uwi kana?
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you wasn't with me
mananatling ikaw kahit di na ako
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you crying
gaano ka layo ang naic mula sa marycris
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though you didn't call for him
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you always sleep with me
kahit lagi mo akong tinutulugan
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it happened
kahit anong nangyari
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i haven't seen you yet
kahit hindi pa kita nakikita
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though doesn'tind
wala siyang pakialam
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you got at all your best he never been loving you
kahit na nakuha mo sa lahat ng iyong pinakamahusay na siya ay hindi kailanman naging mapagmahal sa iyo
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still here , even though
nandito parin ako
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm not good
kahit di ako magaling
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we always fight
kahit lagi tayong nag aaway mahal na mahal kita
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i didn't bleed
na kahit hindi mo ako ka dugo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm always awake
gising parin kahit puyat
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though many have occupied our country
kaya maraming gustong sumakop sa ating bansa
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre the best girl i've ever met even though you make me sad
ikaw ang pinakamagandang babae na nakilala ko
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: