Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the eye of the storm
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
whirlwind of the storm
hagupit ng kalikasan
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devastation of the storm
pagbaba
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye of the tiger
mata ng tigremeaning
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the ravages of the storm
dahil sa pinsalang dulot ng bagyo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were late because of the storm.
nahuli kami dahil ng bagyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm before the storm
kalmado bago ang bagyo
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the storm has died down.
humupa ang bagyo.
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tree fell down because of the storm
ang puno ay natumba dahil sa bagyo at ang mga nasalanta ng bagyo na bahay
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help the victims of the storm
nanguna
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the storm is strong here.
malakas ang ulan at baha
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly roof of the house because of the storm
nilipad ang bubong ng aming bahay
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
property damaged by the storm
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rib eye of beef
rib eye part
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetic script about the storm
balagtasan script tungkol sa bagyo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
could not leave the house because of the storm
walang masakyan dahil sa bagyo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beauty is in the eye of the beholder
pangwakas na pag-iisip
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the eyes of the law
inihataw na kasu
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many people in africa were killed as a result of the storm.
maraming tao sa africa ang namatay dahil sa bagyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot in the eyes of the police
mainit sa mata ng mga pulis
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: