Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financially
hired
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financially independent
empowering women to be financially independent
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im financially independent
independent
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pos financially incapable
pos
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt constrained to help her.
kinailangan ko siyang tulungan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang financially broke but physical
ang financially broken but physical
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physically attracted financially attracted ✅
physically attracted ❌ financially attracted ✅
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do youmake yourself feel financially happy
gawing masaya ka
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financially and economically literate.translate tagalog
cognitive understanding of financial components,
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people are affected financially and legally as well
how are you
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for someone to take care of me financially full time only
naghahanap ng isang tao upang alagaan ako sa pananalapi full time lamang
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being emotionally or physically dependent is good, but financially independent is much better
ang pagiging emosyonal o pisikal na umaasa ay mabuti, ngunit ang independiyenteng pampinansyal ay mas mahusay
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it defines as a sustainable operation that achieves financially personally satisfied customer and commited employees
tinukoy nito bilang isang napapanatiling operasyon na nakamit ang pinansiyal na nasisiyahan na kumpol at binigyan ng mga empleyado
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby all i want right now is your companionship be your mentor someone you can run to when you need financially
baby all i want right now is your companionship be your mentor someone you can run to when you need financially
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my goal in life is to help my family financially and to make myself proud that even though i have a child i am able to rise with the help of my family support
ang goal ko sa buhay ay matulungan ang aking pamilya sa pinansyal at maipagmalaki ang sarili ko na kahit may anak na ako ay kaya kong umangat sa tulong ng suporta ng aking pamilya
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to learn more about bitcoin investment and also invest in crypto currency's and earn more income and become financially stable in just 7 days?
do you wish to learn more about bitcoin investment and also invest into crypto currency’s and earn more income and become financially stable in just 7 days?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, i come from a financially disadvantaged background, and this scholarship would significantly alleviate the financial burden of my college education, allowing me to focus on my studies and contribute to our community in the future.
, i come from a financially disadvantaged background, and this scholarship would significantly alleviate the financial burden of my college education, allowing me to focus on my studies and contribute to our community in the future.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually the most common na challenges kung pera naman financially yung support talaga ng school head kasi kung minsan diba yung alloted money lang talaga yun lang yung pwede nating gamitin with regards to sports and konti lang yon kung iisipin mo at marami ng gastos yung mga sports from the uniforms to the imprement itself yun yung isa sa mga challenges natin with regards to financial. yung financial support from the school head or kung anong klaseng support yung makukuha natin sakanya
actually nasa sacrifice talaga yung kung minsan yung home pag uwi mo nalang pagod kana, tulog ka na kung minsan nga hindi ka na nakakaligo sa sobrang dami ng ginawa so with regards naman sa home kaya naman i sacrifice yung sa bahay e kasi they will understand naman kung anong trabaho meron ka pero for as long as yung trabaho mo hindi siya nasasarcrifice okay lang yon.”
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kadagitay aginlalaing, ti itutulong ti maysa a tao saan nga masapul nga iwaragawag ti sangalubungan..no talaga nga isakityo ken kayatyo ti tumulong saan nga masapulen nga urayenyo nga umay agpakaasi kaniayo diay tao.isu ngarud nga adda sao nga bain'..no sinnot kayat nat tumulong,siaawatda(financially,morally,spiritually) kina ulbodlly laeng ti saan da nga awaten apo! no sino pay met tay awan na ar aramidan na isuda pay met ti nalaing nga sumao.apay natulungan yo koma ngarud aya?panangirur
para sa mga agitlalaing, ti itutulong ti maysa a tao kung saan masapul na iwaragawag ti sangalubungan..hindi talaga isakityo ken kayatyo ti tumulong kung saan masapulen na ang mga urayenyo na umay agpakaasi ang mga tunog ng mga tao. sinnot kayat nat tumulong, siaawatda (sa pinansyal, sa moral, sa espirituwal) kina ulbodlly laeng ti saan galing ang awaten apo! walang sino pay met tay awan na ar aramidan na isuda pay met ti nalaing nga sumao.apay natulungan yo koma ngarud aya? panangirur
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: