Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko i ahon ang pamilya ko sa kahirapan
kasi mahirap lang kami
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko ang pamilya ko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag trabaho para sa pamilya ko
gusto ko mag trabaho para sa pamilya ko
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin ko muna ang pamilya ko
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipakilala sa inyo ang aking pamilya
gusto ko ipakilala sa inyo ang aking pamilya
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
gusto ko pumunta putangina
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko rin isama ang aking pamilya papunta sa boracay
gusto nya ako isama
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ang boong pamilya ko
ang aking buong pamilya ay nakakasama
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa ngayung malaki na ako gusto ko na ako naman ang makatulong sa pamilya ko
pinalaki nila ako ng maayos
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ang pamilya
hinatid ang pamilya
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging light attendance para maipunta ko ang lahat ng pamilya ko sa ibang bansa
gusto ko maging flight attendance para maging masaya ako
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay mahirap lang sa english
ang pamilya ko ay mahirap lang.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang mga kapatid ko at makakatulong ako sa pamilya ko
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang ang mga kapatid ko at nakakatulong ako sa pamilya ko
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pamilya sa chavacano
pamilya
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto makapag tapos ng mag aaram para sa na din yun sa pamilya ko
ang sipag mo mag aral
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: