Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have free time
pag may free time ka
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you?
ikaw, may nakita ka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set you free
set you free
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you free
kapag malaya ka
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well set you free
well free from
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do in your free time?
anong ginagawa mo sa mga libreng oras mo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have you for a long time
matagal na ako dito
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kind od free time
libreng oras
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like to do in your free time
kaw ano gosto m gawin natin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free tomorrow
ay magpapalaya sa iyo bukas
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, have you done online part time jobs?
hello, have you done online part-time jobs?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm setting you free
nagbibigay ako sa iyo ng libre
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how many times have you been
tagal an pana
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free for a cup of tea
hindi ang aking tasa ng tsaa
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many part time tasks have you done
how many part-time tasks have you done
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm if you have a free time you can hang out with me if you want
malaya kang gawin ang anumang nais mo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how many times have you done till date
but hindi natakot sayo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get some free time let me know and we'll try and sort something
kailan tayo magkikita
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prefer socializing with friend in my free time
igalang ang matatanda
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, one day i will set you free
huwag kang mag alala balang araw papalayain nadin kita
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: