Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say hello to him
na mga bata
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say hello to me
kahit na mas magaling ka mag engkish sakin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say hello to my child
ikamusta mo ako sa inaanak ko
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just say hello to you
alam ko naman
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say hello to you
gusto ko lang kamustahin ka
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say hello to you
baboy kamo siya
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've just entered the
basta naka sulod na bawal na mo hawa
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say hello to a friend
kinamusta ang kaibigan
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say hello to you
para ma kumusta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say hello to a former client
sunod sunod na dating ng kliyente
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please say hello to your kids for me
pakisabi naman
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even say hello to me ?!
napa idlip ako, wag mo pabayaan sarili mo jan and kumain ka sa oras
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to say hello to a buddy of mine.
kailangan kong kamustahin ang isang kaibigan ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say hello to me even if you don't need anything
kamostahin nyu nmn ako kahit wala kayung kailangan
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't say hello to you but in my prayers do
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fallin' out, fallin' in nothing's sure in this world no, no breakin' out, breakin' in never knowin' what lies ahead we can really never tell it all no, no, no say goodbye, say hello to a lover or friend sometimes we never could understand why some things begin then just end we can really never tell it all no, no, no but oh, can't you see that no matter what happens life goes on and on so oh baby, please smile coz i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me
si fallin 'out, fallin' sa walang sigurado sa mundong ito no, walang breakin 'out, breakin' in never knowin 'kung ano ang nasa unahan hindi talaga natin ito sasabihin nang hindi, hindi, walang magpaalam, magpaalam sa isang kasintahan o kaibigan minsan hindi natin naiintindihan kung bakit nagsimula ang ilang mga bagay pagkatapos lamang ng pagtatapos hindi natin talaga masabi ito sa lahat ng hindi, hindi, hindi ngunit hindi, o, hindi mo ba makita na kahit anong mangyari ang buhay ay nagpapatuloy at sa gayon oh oh bata, pakingiti coz i palagi akong nasa paligid mo at makikita kita kung gaano kaganda ang buhay para sa iyo at sa akin
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: