Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may man
may man
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
will may man
kasama ang may tao
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
he may be crippled
the gave her student an extra allowance
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always defend may man
i'll always defend may man
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although he may be clever, he is not wise.
bagamat matalino man siya, di siya wais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may man eelekan kayo tan bigla to kan inampik🦋🙂🦋🙂🦋🙂🦋
may man eelekan kayo tan bigla to kan inampik
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever he may say, i won't change my mind.
kahit ano'ng sabihin niya, hindi magbabago ang isip ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president shall address the congress at the opening of its regular session. he may also appear before it at any other time.
ang pangulo ay dapat magsumite sa kongreso sa loob ng tatlumpung (30) araw mula sa pagbubukas ng bawat regular na sesyon, bilang batayan ng pangkalahatang panukalang batas sa paglalaan, ng isang badyet ng mga paggasta at pinagmumulan ng pagpopondo, kabilang ang mga resibo mula sa umiiral at iminungkahing mga hakbang sa kita.
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall be bound for warranty in case of eviction with regard to specific and determinate things which he may have contributed to the partnership in the same cases and in the same manner as the vendor is bound with respect to the vendee.
ang bawat kasosyo ay may utang sa pakikipagsosyo para sa anumang maaaring ipangako niyang ibibigay dito. ...
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a partner authorized to manage collects a demandable sum, which was owed to him in his own name, from a person who owed the partnership another sum also demandable, the sum thus collected shall be applied to the two credits in proportion to their amounts, even though he may have given a receipt for his own credit only; but should he have given it for the account of the partnership credit, the amount shall be fully applied to the latter.
if a partner authorized to manage collects a demandable sum, which was owed to him in his own name, from a person who owed the partnership another sum also demandable, the sum thus collected shall be applied to the two credits in proportion to their amounts, even though he may have given a receipt for his own credit only; but should he have given it for the account of the partnership credit, the amount shall be fully applied to the latter.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: