Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi namn ako manghuhula
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako
kumakain na
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako si
han nak ni
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapatinag
hindi ako magpapatinag
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako kasal
english ng hindi pa ako kasal
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka reply kasi naligo ako
kaya hindi ako nakapag reply agad sayo kasi naligo ako
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog kagabi kasi panay ihi ako
hindi ako nakatulog kagabi
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa school kasi may sakit ako
hindi ako pumasok sa school kasi may sakit ako
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag video call kasi sira ang cellphone ko
sira kasi yung cellphone ko ehh
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako mahalaga para ipaglaban pa
nno one would like to fight fo me,'coz i'm not worth it fighting for
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hahanap ng katulad mo kasi gusto ko ikaw mismo
hindi na ako makakahanap ng katulad mo
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka punta ngaun jan ate kasi may byahe ako ngayon
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko naman kasi hindi ako ang priority
i understand because i am not the priority
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinabi kasi hindi ako sigurado na ikaw
talaga sigurado ako na maganda n din anak mo katulad mo
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan mo ba talaga ako kasi hindi ako mayaman mahirap lang ako
hindi ako mayaman tulad mo mahirap lang ako
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi hindi ako tumatangap ng kahit ano regalo sa ibang bansa
hindi kasi hindi ako tumatangap ng kahit ano regalo sa ibang bansa
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: