From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorrows never ends
ang taong nagagalit, walang kilalang matwid
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until it never ends
hanggang hindi ito natatapos
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never begins never ends
in a chain that never ends
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope our friendship never ends
i hope this friendship never ends
Last Update: 2025-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who never begins never ends
he who never begins never ends
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will never end
kailan kaya ito matatapos
Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our love will never end
ang ating pagmamahal ay hindi magtatapos
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thought it seems your sorrow never ends
balang araw magkakaroon ito ng katuturan
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friendship will never end
friendship no end
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope our love story never end
sana 'y hindi na ito magwakas
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish summer would never end!
sana'y walang katapusan ang tag-init!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family where life begins and love never end
ang pag-ibig sa aming pamilya ay dumadaloy nang malakas at malalim na nag-iiwan sa amin ng mga alaala upang pondohan at panatilihin
Last Update: 2025-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are all connected with each other, in a circle , in a chain that never ends
lahat tayo ay konektado sa isa 't isa, sa isang bilog, sa isang kadena na hindi nagtatapos
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one friendship that i thought would never end but it did.
that one friendship that i thought would never end but it did.
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit guides the way, for its journey never ends. it calls to us each day, as we learn from our spiritual self.
pinapatnubayan ng espiritu ang daan, sapagka 't ang kaniyang paglalakbay ay walang katapusan. tumatawag ito sa atin araw - araw, habang natututo tayo mula sa ating espirituwal na sarili.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a family a family is like a circle. the connection never ends, and even if at times it breaks, in time it always mends.
a family a family is like a circle. the connection never ends, and even if at times it breaks, in time it always mends.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to a special person who is bringing so much joy to my heart. i am thankful for every moment we spend together, and i wish our happiness never ends
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six months after elizabeth had become pregnant, god sent the angel gabriel to nazareth, a city in galilee. 27 the angel went to a virgin promised in marriage to a descendant of david named joseph. the virgin’s name was mary. 28 when the angel entered her home, he greeted her and said, “you are favored by the lord! the lord is with you.” 29 she was startled by what the angel said and tried to figure out what this greeting meant. 30 the angel told her, “don’t be afraid, mary. you have found favor [a] with god. 31 you will become pregnant, give birth to a son, and name him jesus. 32 he will be a great man and will be called the son of the most high. the lord god will give him the throne of his ancestor david. 33 your son will be king of jacob’s people forever, and his kingdom will never end.” 34 mary asked the angel, “how can this be? i’m a virgin.” 35 the angel answered her, “the holy spirit will come to you, and the power of the most high will overshadow you. therefore, the holy child developing inside you will be called the son of god. 36 “elizabeth, your relative, is six months pregnant with a son in her old age. people said she couldn’t have a child. 37 but nothing is impossible for god.” 38 mary answered, “i am the lord’s servant. let everything you’ve said happen to me.” then the angel left her.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: