Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm here at my house
andito na ako sa bahay ng papa ko nag iinum sila
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm here at work
anong oras ka uuwi?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here at my son's house
sa bahay ng anak ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here at my brother's house
nagpunta ako sa bahay ng bunso kong kapatid ko
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enjoy being at house
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm only here when you need to talk
nandito lang kami pag kailangan mo nang kausap
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm only one call away
im only one call away
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just met here at our boarding house
dito kami nagkakilala
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm only five years old6
limang taong gulang pa lamang ako
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i'm only human.
pasensya tao lang
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
because i'm only open today
ngayon lang nag bukas
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have patience, i'm only human.
pasensya na tao lang
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
im inviting you to come here at ate brenda house
inaanyayahan kita
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long been here at
dugay naga diri sa
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taken here at home
kinuha dito sa bahay ng magnanakaw
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's only here that you can speak
dahil ayaw mo masagad
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that we are only here for you
lagi mo tandaan na nandito lang kami para sayo
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only here when you are where you are now
nandito lang insan ikaw saan ka ngayon
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: