From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i'm sorry i didn't mean it
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to
pasensya napo diko sinasadyang ma late sa trabaho
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to annoy you
i didn't mean to annoy you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i did not mean it
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't want to give you my pic
sayo kasi deh ngayun ngalang kita nakachat
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't convince him
pero ako di ako gnun
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meet your standards
pasensya na hindi ko sinasadya na masaktan ka
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to hit
sorry hindi ko sinasadyang pindutin ung message
Last Update: 2025-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't expected to hurt you
sorry if i didn't meet your expectation
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
so hindi mo sinasadya yun?
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean it to say those words
sorry i didn 't mean it to say those words
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't reply earlier last night.
pasensya hindi ako nakabisita sayo ulit
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it that way
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meet you in the first place.
sorry dahil hindi kita nakilala sa una.
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't do it on time. i'm sorry kc i didn't mean to go out on time.
hindi na po mauulit yung nagawa kung pag kakamali.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: