Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am glad you are doing better
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad you are here
natutuwa ako na nandito ka
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are better
mas magaling ka pa sa mga anak ko!
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am becouse you are
im lahat ako dahil mahal mo ako
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine, hope you are
musta na kayo dyan
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are better than my wife
you are better than my wife
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad you are home
nakauwi ka na
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am now you are part of
nakaalis ako sa magulong lugar
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy when you are with me
kalog
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad you are home safe.
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you came
henaut na dili ka mausab
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know actions are better than words
i know actions are better than words.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to hear that
ano ibig sabihin ng glad
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am you are what you think i"m
hindi ito sa tingin mo
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm glad you were born
masaya ako na ipinanganak ako sa
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even are nights are better
even the nights are better
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy whether you are there or not
masaya ko lagi ka nandyan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just glad you exist
natutuwa ako na mayroon ka
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad someone is filipino
tuwang-tuwa ako na mayroon akong katulad ko
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think that you are better than anyone else
mas kilala mo ako kaysa sa iba
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: