Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm having a hard time
medyo nahihirapan ako sa english
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a hard time
nalungkot
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am having a hard time to make it
nahihirapan ako
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am having a tough time
nahihirapan ako
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard time now
nag hihirap ako ngayon
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am having a baby
magkakaroon ako ng sanggol na babe
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am having a hard time with the situation now
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard time commuting
marami ang hindi mapagkakatiwalaan
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard ti
medyo naintindihan ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a good time
pagkakaroon ng magandang oras
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm also having a hard time with english
nahihirapan din ako magfollow up
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a hard time staying awake
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're having a hard time understanding
nakaka intindi ka nang tagalod
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a hard time eating
nahihirapan ako kumain
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a hard time
napuno
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m having a hard time about what you are doing.
nagkakaroon ako ng bagabag sa ginagawa mo
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having a hard time keeping up with them
nahihirapan ka akong makasabay
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always the one having a hard time, why not him?
ako na lang lage nahihirapan, bakit hindi siya?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i don't have a hard time
ganito
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during a hard time
nahihirapan
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: