Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didnt notice the time
kaya i didn't notice the time
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and i asked her what time it was
kasama
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know what time it started
pwede ba namin malaman kung anong oras nag start
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time it was nice to cry
gantong oras masarap umiyak
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant to say you know what time it is right?
i meant to say you know what time it is right?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had our time, it was fun while it lasted
sure
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never regret anything because on time it was exactly what you wanted
hindi kailanman ikinalulungkot ang anumang bag
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never regret anything because at one time it was exactly what you wanted
huwag nang pagsisisihan ang anumang bagay na nagpapasaya sa iyo
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we kept it and appreciated because in my grandfather's mom's time it was their share in the spread of rice
itinatago namin ito at pinapahalagahan sapagkat noong panahon ng aking lolo ama ng aking ina ay ito raw ang kanilang sa pag babalat ng palay
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when dear old mrs. hay went back to town after staying with the burnells she sent the children a doll's house. it was so big that the carter and pat carried it into the courtyard, and there it stayed, propped up on two wooden boxes beside the feed room door. no harm could come to it; it was summer. and perhaps the smell of paint would have gone off by the time it had to be taken in. for, really, the smell of paint coming from that doll's house (' sweet of old mrs. hay, of course ; most sweet and
nang ang mahal na matandang ginang hay ay bumalik sa bayan pagkatapos manatili sa burnells ay pinadalhan niya ang mga bata ng bahay ng isang manika. napakalaki nito na dinala ito ng carter at pat sa looban, at doon ito tumira, itinakip sa dalawang kahon na gawa sa kahoy sa tabi ng pintuan ng silid ng feed. walang kapahamakan na maaaring dumating dito; tag-araw. at marahil ang amoy ng pintura ay mawawala sa oras na kailangan itong makuha. sapagkat, talaga, ang amoy ng pintura na nagmumula sa bahay ng manika na iyon ('matamis ng dating gng. hay, syempre; pinaka matamis at
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: