Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have never
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never know
hindi ko pa alam
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have always understood
hindi naabutan
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never felt closer
hindi ko pa naramdaman
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never felt more at home
hindi ko pa naramdaman
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never a lady more beautiful
more beautiful
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have never down what you said.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
meron ako sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never been a good brotheri'm
hindi man ako naging mabuting anak pero yukong binabastos ang magulang ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a fever and it never goes away
may lagnat ako hindi nawawala
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have never met before
ngayon lang tayo magkakilala
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do what i have never done in my life
hindi ko pa nagagawa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have never met him before
bakit di mo tinuloy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never loved anyone the way i love you
trust me i never love someone the way i love you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things i have always wanted to say but never did
nais sabihin ng mga bagay ngunit hindi kailanman sinabi
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could have never asked for anyone better than you
wala na akong mahihiling pa
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we have never met in person
sana makahanap din ako ng babae katulad mo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did a double take because i have never seen lechon like that.
nagselos ako.
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life on earth as we have never known it.
ang buhay sa mundo ni hindi natin alam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never thing i have!
ikaw ang pinakamagandang bagay na hindi ko kailanman nakuha
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: