Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss the old days with you boys
miss ko na ang mga dating araw
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old you
namimiss ko na yung dating ikaw
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss the old days
missing the old days
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old us
namimiss ko ang matandang us
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss chatting with you
miss ko na makipag chat sayo
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the best day with you
i had the best day with you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss being there with you
i miss being there with you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the day with you
isang araw ay makasama ka
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss the old you the one that cared about me
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how happy i was with you
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the good food
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old you specially when the day start our talking
filipino
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss that miss the past
miss na miss ko na ang nakaraan
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the look on your face.
tawag ka sakin para makita ko mukha mo
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my long black hair and the old happy me
namimiss ko ang aking mahabang buhay
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the american film industry.
miss kona tong picture nato nung baby patayong dalawa
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the feeling of being okay
i miss the feeling of being okay.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend my last day with you
gusto kong gastusin ang oras ko sa iyo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day with you
isang araw sa iyo
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: