Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will tell it to our teacher.
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i put it here
pwede ko ba ilagay dito ang napkin
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i put it there
pag iponan ko mona
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it in the freezer
pomon ta sa school
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it together as well.
oo, tinapos ko din iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we couldn't make it to our meeting
hindi kami makakapunta sa meeting
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it in the washing machine but it did not dry
nilagay ko sa washing machine pero hindi natuyo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it with the rest of your mail. in the drawer.
nilagay ko lahat sa tukador mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when something goes along with the task, i put it first
ang taong ito ay sinabihan ako na iassess ang sarili ko
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testing systems and networks are part of the maintenance that we need to do to our computer system for it to perform well.
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
folded paper with money and he told me it will take a woman before roost so i put it under a rug near the wall blue but it took me so lost in my mind i just remembered again is when i asked the woman who left me a paper so i hurriedly searched it but nothing in my placement
nakatuping papel at may lamang pera sabi niya sa akin kukunin ito ng isang babae bago humapon kaya inilagay ko ito sa ilalim ng isang carpet malapit sa pader na asul pero hindi na ito kinuha sa akin kaya nawala na ito sa isip ko naalala ko lang uli ay noong tinanong ako ng babaing nag iwan sa akin ng papel kaya dali dali ko itong hinanap ngunit wala na sa aking pinaglagyan
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one day, zeus distributed gifts to all the gods, but he didn't care much for humans. the titan prometheus, however, because he loved and felt sorry for humans, climbed up on olympus and stole the fire from hephaestus' workshop, put it in a hollow reed and gifted it to the humans. this way, humans could create fire, warm up and make tools. zeus became very angry when he heard about this. he took prometheus to a high mountain, the caucasus, and chained him on a rock with thick chains made by the s
isang araw, si zeus ay namamahagi ng mga regalo sa lahat ng mga diyos, ngunit wala siyang pakialam sa mga tao. gayunpaman, ang titan prometheus, dahil mahal niya at naawa sa mga tao, umakyat sa olympus at ninakaw ang apoy mula sa workshop ni hephaestus, inilagay ito sa isang guwang na tambo at regalo ito sa mga tao. sa ganitong paraan, ang mga tao ay maaaring lumikha ng apoy, magpainit at gumawa ng mga tool. nagalit nang husto si zeus nang marinig niya ang tungkol dito. dinala niya si prometheus sa isang mataas na bundok, ang caucasus, at kinulong siya sa isang bato na may makapal na mga kadena na ginawa ng mga
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: