Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never hurt you
hinding hindi ako sasaktan janeth
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never waste my time
hinding hindi ko sasayangin ang pag mamahal mo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never go
sobrang natutuwa ako na mayroon ka
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never change
hindi na ito magbaba
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you and hurt you
hinding hindi kita iiwan at sasaktan trixie kung papayagan moko promise na di kita sasaktan
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never hurt you
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget you
hindi kita kayang kalimutan
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
things i will never experience
mga bagay na hindi ko mararanasan
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will never regret meeting you
tolerating the ways you hurt me always will be
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me, self love will never hurt you
hindi na kita masasaktan
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve people who will never hurt you
i hate that and those people deserve their karma in tagalog
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could never hurt me
love should never hurt
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father's love will never diminishing
pagmamahal ng ama
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: