Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will stay who ever i am
mananatili ako kung sino ako
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will reap the good if i am bad
aanhin ko ang ganda kung masama naman ako diba
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will rejoice when i am kissed,
babahagya ko nang sa noo'y nahagkan,
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am out of reach
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stop when i am ready to stop!
titigil ako kung gusto kong tumigil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be still and know i am with you
tatahimik ako at alam kong ikaw a
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do my best for this job i am doing
gagawin ko ang aking makakaya para sa trabaho na aking ginagampanan
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish school even if i am not smart
magtatapos ako ng pag aaral kahit hindi ako matalino
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but soon i will run out of words
ngunit sa lalong madaling panahon ako ay maubusan ng mga salita
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take a shower then call you after i am done.
magkakaroon ako ng isang shower pagkatapos ay tawagan ka pagkatapos kong tapos na.
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pay for the monday in my province because i am
ako nalang magbabayad nyang sa monday nasa probinsya pa kasi ko
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am out running errands right now
nagpapatakbo ako ng mga gawain
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will soon be able to recover from you too
nakaturog din ma, udi malaba nguna ako san nakababad na tuwalya ma.
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not accept because i do not know if i am being lazy will
sabihin mo akanya na hindi kuyan tatanggapin kasi alam kung pinaplastic mulang ako
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go to work even if i am sick, especially with typhoon quinta here
papasok ako sa trabaho ngayon kahit na may sakit lalo na may bagyong quinta dito
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make sure that i am only right and i will not be blinded by lies.
sisiguraduhin ko na sa tama lamang ako at hindi ako magpapabulag sa mga kasinungalingan.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon i will gang up on pinoy rp when i have members
penge rabaxscream
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show the world what's inside my heart and beloved for ho i am
i will show the world what 's inside my heart and loved for ho i am.
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday i will find the one who will truly love me and accept who i am without a doubt.
balang araw mahahap ko rin yung taong mamahalin ako ng totoo at tatangapin kung sino man ako ng walang pagaalinlangan pero sa ngayon wala pa talaga akong balak pero tama na muna siguro yung pacrushcrush kasi alam ko darating at darating yung panahon para sating dalawa
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: