Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i failed as your girlfriend
kung nabigo ako bilang kasintahan mo
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed bad as being your girl mahal
i failed bad as being your girl mahal
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed as your girl i'm very sorry
i failed as your girl i 'm very sorry.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i failed as your girlfriend
kung nabigo ako bilang kasintahan mo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed being your girl
magiging ba
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed
if you have no continuity between f+& f-, you have a failed exciter stator wiring
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i failed as a best friend sorry
i'm sorry if mmy failed to choose a man that you can look up to as you grow older
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was your girl
ako ang magiging babae mo
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i failed everything
ang nakaraan ko ay lahat na nabigo ko
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain't your girl
hindi ako
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am your girl before
ako ang iyong babae
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be your girl
ako ang magiging babae mo
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i apply as your wife
hindi na ako makapaghintay na maging asawa mo
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be your girl
ako ang magiging babae mo palagi
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as your wish
ayon sa gusto mo
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ain’t your girl right?
i ain 't your girl right?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could be your girl
pangarap ko maging katulad sa kanya
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rent me as your
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my past is everything i failed to be
my
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how youtreat your girl
how youtreat your girl
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: