Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang magbabayad niyan
ikaw na ang magbabayad niyan
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang gumagawa ng tadhana
tadhana na gumawa ng paraan para mgkita tayo ulit!
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang gumagawa
siya ang gumagawa ng paraan para mapagod ako
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iniisip ko nalang
nauubos ang pasensya
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang gumagawa ng uling
anu ang gumagawa ng uling in english
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip ko ikaw ang kasama
kasama ka sa aking panaginip
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una
ikaw ang una
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat ngiti ko ikaw ang dahilan
to protect ang promote the right of every filipino to quality equitable,culture-based
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higugmaon ko ikaw
higugmaon ko ikaw
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil iniisip ko siya
hindi ako makatulog dahil iniisip ko siya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tinutukoy ko
english
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na ikaw ang dakila.
hindi nila matanggap
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang papagalitan
hindi kita papagalitan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boo! ikaw ang bokya.
bokya na naman
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka-malambing
ikaw ang sweetest
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok lang ko, ikaw kumusta ka?
ok lang ako,ikaw kumusta ka
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasiyahan ko ikaw naman kasiyahan ko
ikaw ang nagbibigay kasiyahan sa akin
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: