Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's the problem
kung may problema ka sa bansa namin ok lang pero ang bansa namin maganda
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that the
yan ba yung nasa wallpaper mo?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that the deal?
ha? ganoon ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fix the problem
saluhin ang trabaho
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifying the problem?
pagtukoy sa problema?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state the problem
pasiglahin ang interes ng madla.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wasn't the problem
she wasn't the problem
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that
is that not
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why is that the comment
hindi naman..kailangan lang natin maging healthy palagi
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that there?
nandyan na yung
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
is that the basis of your relationship?
ayokong sabhin nila na malandi ako
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yeah but you can’t even see him that’s the problem
hindi ko sasabihin ito pabalik sa yo
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the point is that the end can be stuck
matulis ang dulo pwede makatusok
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the good news is that the bad luck came early.��
dun palang sa part nayun ang swerte kona sayo��
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i learned from the polynomials function is that the
ang natutunan ko sa polynomials function ay ang
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, you're going to settle down, is that the deal?
magsasama kayo? talaga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: