Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its not my cup of tea
philippines is a cup of tea of colonist
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cup of tea
cup of tea
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drinking cup of tea
ilocano
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not everyone's cup of tea
we are not everyone's cup of tea, and that's okay 👌🏻
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to help my mom make a cup of tea
tutulungan kopa kase si mama mag sara ng tinda
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you were my cup of tea but i drink wine now
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free for a cup of tea
hindi ang aking tasa ng tsaa
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me a cup of tea.
isang tasang tsa, nga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to have a cup of tea?
gusto mo ba ng tasang tsa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't you come in for a cup of tea?
bakit hindi ka pumasok para sa tasang tsa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can we have two cups of tea and one cup of coffee.
maaari bang bigyan mo kami ng dalawang tasa ng tsaa at isang tasa ng kape.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to.say sorry....sanay na ako...i'm just seating while drinking a cup of tea and pretending that i have no problems😉
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brave hephaestos a short story by julia hephaestos looked at the magic rock in his hands and felt happy. he walked over to the window and reflected on his peace surroundings. he had always loved unity enchanted with its tame, tasty trees. it was a place that encouraged his tendency to feel happy. then he saw something in the distance, or rather someone. it was the figure of athena . athena was an admirable queen with scrawny face and ruddy lips. hephaestos gulped. he glanced at his own reflection. he was a brave, giving, tea drinker with skinny face and handsome lips. his friends saw him as a scandalous, smoked saint. once, he had even revived a dying, owl. but not even a brave person who had once revived a dying, owl, was prepared for what athena had in store today. the sun shone like thinking guppies, making hephaestos active. as hephaestos stepped outside and athena came closer, he could see the crooked glint in her eye. athena gazed with the affection of 112 kind smooth snakes. she said, in hushed tones, "i love you and i want equality." hephaestos looked back, even more active and still fingering the magic rock. "athena, unity," he replied. they looked at each other with shocked feelings, like two hot, hurt horses walking at a very energetic snow storm, which had classical music playing in the background and two gracious uncles running to the beat. hephaestos regarded athena's scrawny face and ruddy lips. "i feel the same way!" revealed hephaestos with a delighted grin. athena looked worried, her emotions blushing like a fluttering, faithful fire. then athena came inside for a nice cup of tea. the end
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting