Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was not easy
hindi naging madali kumpara sa mga naunang taon
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was
ito ay kahulugan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was.
oo nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it was not put in
nung hindi po uso ang
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was done
it was done
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was him.
siya talaga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was not a hindrance
pero hindi ito naging hadlang
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was raining
nagbabadyang masamang panahon
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was touching.
na-touch ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was delicious!
sarap talaga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not allowed
hindi ako pinayagan
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought that was true but it was not
totoo pala yung
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not born yesterday
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shameless i was not respected
lagaring makapal
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not possible to create the sandbox environment.
hindi naging posible ang paggawa ng sandbox environment.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never say enough cause it was not said to you
tagalog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not a pleasing laughter of faith but of doubt and mistrust
ito ay hindi isang kaaya-aya na pagtawa ng pananampalataya ngunit ng pag-aalinlangan at kawalan ng tiwala
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahahhahaha ..... i really miss it ... it was not because i was happy ... ahaha
nami sa imo dong ba
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know it was not good, hnd ka sakin magso sorry:) blessed eve!
if you know it was not good, hnd ka sakin magso sorry:) blessed eve!
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban tried to excuse himself by saying it was not customary to marry of the younger daughter
sinubukan ni laban na patawarin ang sarili sa pagsasabing hindi kaugalian na magpakasal sa nakababatang anak na babae
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: