Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it would seem
it would seem
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
how it would be
paano ito magiging
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be nice to
magiging mabuti
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe it would be
naniniwala ako o hindi
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be fine for you?
it would be fine for you?
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would benefit the users
ito ay magiging
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be the greatest ever told
tagalog
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it would happen again
sana mangyari ulit ito
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would happen
hindi ko akalain na mangyayari yun
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it would be more invasive.
akala ko mas invasive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would not be easy
hindi ko naisip na magiging madali ito
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
better than i thought it would be alright
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you had kept on hating it would have been good
if you had kept on hating it would have been good.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it would take longer for you to get together
wish ko sana mas lalo pa tayong tumagal sa relasyon na mayroon tayo
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i don't know how long it would
mahal kita pero hindi ko alam kung hanggang kailan
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be your humble if you kindly consider this
mapagkumbaba sa sarili
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the accident had not happened, it would not have happened
kung hindi sana nangyari ang aksidente, hindi sana mangyayari lahat ng ito
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought it would be nice to feel someone else's help
magaan sa pakiramdam na nakatulong tayo sa mga taong may kapansanan
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure it would be very romantic and full of romance.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: