Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep it your mind
panatilihin sa iyong isip
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under your scars
under your scars
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it
panatilihin ko ito
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it.
sayo na yan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come out from under your bed
sa ilalim ng iyong kama
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm under your spell
i 'm under your spell.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't have under your name
sa ilalim ng aking pangalan
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep it
pwede ba kang magtago
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guys, keep it up
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it low-key
panatilihin itong mababang key
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't have to be under your name
doesn't have to be under your name
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cheers keep it up!
cheers keep it up
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep it to yourself
itago mo lang yan sa sarili mo at wag kang magpapakita
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's keep it pouring
gawin itong simple
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll keep it to myself
i will it tu keep my self
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tip your hat going the extra mile
tip your hat to going the extra mile
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: