Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god bless you always
mas pagpalain ka pa ng diyos
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you always
nawa’y pagpalain tayo ng diyos palagi
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you always.
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gid bless you always
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always and your family
god bless you palagi at iyong pamilya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god bless you
biyayaan ka
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the lord guide and bless you always
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all
godbless you all
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day and god bless
god is good
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you more abundantlu
god bless you more abundantly
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday god bless you
happy birthday god bless you
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saying good day and god bless.
salamat sa pagsama sa amin ngayon
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday enjoy your day and god bless you
happy birthday enjoy your day and god bless you
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you beyond your imagination
lampas sa pagpapala
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe and sound
we are safe and sound
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god bless you also my pinoy friend and brother.
ingles sa ilocano isalin
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep safe and packaged
para hindi kayo mapahamak
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you and always guide you higher in your journey and fight the challenges of life
nawa'y pagpalain ka ng maykapal at gabayan ka palagi ni higher power sa inyong paglalakbay at paglaban sa hamon ng buhay
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
happy birthday ading anjong ingat alwayss kayat kon sika maki hehehe god bless you always see you soon to ifugao
happy birthday ading anjong ingat alwayss kayat kon sika maki hehehe god bless you always see you soon to ifugao
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: