Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has been
naging kahulugan sa tagalog
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my life has been ruined
pero
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat has been
yun ang pusa ko
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my whole life has been shit!
buong buhay ko ay shet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been shipped
ay naipadala sa pamamagitan ng
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
look at the way life has always been
tingnan ang buhay nila
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been examined
paano ka nasuri
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been a part of my life
dahil naging parte ng buhay ko
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life has been better since the day i found you
ang buhay ko 'y nagbago simula nang makilala ka
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what life has to offer
tagalog
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
like the lake our life has ripples too
ngunit ang paraan ay nagaan
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the lake of our life has ripples too
magkasama pa rin kami kahit na maraming problema
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that happens in life has a reason
lahat ng problema may dahilan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you all the best that life has to offer
wishing you all the best that life has to offer
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life has taught me,never expect anything from anyone
huwag asahan kahit ano mula sa kahit sino
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i don't wanna lose you because my life has been better since the day i found you
hindi ko nais na mawala ang iyong pag - ibig
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life has been blessed am so happy for my life been blessed by gradient give back foundation have you heard about that!!?
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: