Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opisyal na
official
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency na lakad
emergency lakad
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabait na lakad
its kinda walk
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opisyal na pag - sign off
my feeling for you is officially signing off
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy na lakad
discontinued walk
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opisyal na namamahala sa paaralan
officer in charge
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi opisyal na iyong kahulugan
officially yours meaning
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga opisyal na pinatay ni shishio .
officers shishio killed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal lumabas if hindi importante na lakad
i have something important to go on
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang liham na ito ay nagsisilbing opisyal na abiso
notice to terminate tenancy
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opisyal na tagapag-uugnay, opisina ng punongguro
coordinating school head
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuloy din sa wakas ang plano pra sa business at pasyal na lakad
our outing also finally continued
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ng iyong opisyal na pahinga at hindi sa oras ng pagtatrabaho.
thank you for your usual cooperation
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa nito ay ang mga nagtatrabaho sa mga opisyal na nagnanakaw ng pera para lang yumaman
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa mga opisyal na ulat, hindi bababa sa 10 ang bilang ng mga nasawi.
official reports have stated that there are at least 10 casualties as of now.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi opisyal na pakete ng debian ang %s, hindi maipakita ang changelog nito.
%s is not an official debian package, cannot display its changelog.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa aking anak,dahil si mama na nag aalaga sakanya ay may emergency na lakad
no one will care about my son,because mom who cares for him has an important walk
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aalala ang kargamento. mangyaring makipag-ugnay sa aming mga opisyal na channel ng customer
shipment is with a concern. please get in touch with our official customer channels
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga aplikasyon ang binuo o iminungkahi, na may opisyal na suporta ng pamahalaan sa ilang mga teritoryo at hurisdiksyon.
numerous applications were developed or proposed, with official government support in some territories and jurisdictions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: