Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaibigan ko
kaibigan ko nga pala
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mga kaibigan ko
sa mga kaibigan ko
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaibigan ko sa lebanoon
kaibigan ko ay isang lebanoon
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko ay maganda
ang kaybign ko ay maganda
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birtday ng anak ng kaibigan ko
sa birthday ng anak niya
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa kaibigan ko
mahal kita higit pa sa kaibigan
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gcash number ang nga kaibigan ko
gcash number ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
andito ako kasi gusto humanap ng tong kaibigan
gusto ko ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong naglalaro kasama ang mga kaibigan ko
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sge sir pag merun available slot intay po kaibigan ko
sge sir pag merun magagamit slot intay po kaibigan ko
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gagalawin ang kaibigan ko kung gusto mopang mabuhay
kong gusto mo ako maging ka ibigan wag kang basto
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang anung kaya mong maibigay sa.paamahal sa kaibigan ko
mamahalin kita ng buong buo higit pa sa buhay ko
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng kaibigan ko ika lang ang naging ganyan saken
sa lahat ng kaibigan ko ikaw lang ang naging ganyan sakin
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan ko dito sa facebook salamat sa mga likes at pa puso
salamat sa mga kaibigan na narito sa aking fb
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala kami ng mga kaibigan ko noong sembreak sa school namin nung elem
gumala kasama amg mga kaibigan ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hiram lang ako saglit sa kaibigan ko ng cellphone habang nag papadede sya ng anak
ng hiram lang ako saglit sa kaibigan ko habang nag papadede sya ng anak nya
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: