Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan kana ba sa bahay mo
andyan ka na ba sa bahay mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
naka uwe ka na ba
pumasok ba ung load mo
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na ba duty sa work mo
hindi nakapag duty sa work mo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bord kana ba sa bahay?
bord kana ba sa bahay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am maghahapunan ka ba sa bahay
sir kakain ba kayo ng hapunan dito sa bahay
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na ba sa pagpunta mo rito
handa ka na ba ?
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na
uwi na sa
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang kasama sa bahay mo?
bahay ka lang pag free day mo
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatuloy mo ako sa bahay mo
salamat po madam na pinatuloy mo ako sa bahay mo.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
naka uwi ka rin
nakauwi rin
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok ka na ba?
antok kana ba?
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba sa tingin mo
anong oras na ba sa tingin mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
mga salitang ilonggo sa tagalo
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay ka na ba
nasa bahay ka na ba
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay ka na ulit mj
balik na sa bahay
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilonggo translation of uwi ka na
ilonggo translation of uwi ka na
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba nag uwi kana ba
hi good evening dyan
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilonggo words translation of uwi ka na
ilonggo words translation of uwi ka na
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: