Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never back down
legend never down
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never back down from you
makipagsabayan
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turning back to god
magbalik loob sa diyos
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should never back down from the problems
hindi kailanman bumababa maliban sa diyos
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back down
backdown
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submission to god
pagsumite sa diyos
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
get closer to god
maging malapit pa sa diyos
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
commit my life to god
i give up and commit myself to the lord
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed be to god forever
blessed be the lord
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't swear to god he never asked you
and, i swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo:).
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the real man does not back down from his word and must be trusted.
ang dami ngayong mga sunog kaya kinakailangan talaga nating malaman kung ano ang gagawin kapag may sunog.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so,i lay may head back down and i lift my hands and pray to be only yours i pray to be only yours i know now you're my only hope
so, i lay may head back down and i lift my hands and pray to be only mine i pray to be only im i know now you're my only hope
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patient and steady with all he must bear ready to meet every challenge with care easy in manner, yet solid as feel strong in his faith refreshingly real isn't affraid to propose what is bold doesn't conform to the usual mold eyes that have foresight, for hindsight won't do never backs down when he sees what is true tells it all straight and means it all too.
patient and steady with all he must bear ready to meet every challenge with care easy in manner, yet solid as feel strong in his faith refreshingly real isn't affraid to propose what is bold doesn't conform to the usual mold eyes that have foresight, for hindsight won't do never backs down when he sees what is true tells it all straight and means it all too.
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: