Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it was jim.
hindi. jim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was just my trip
triny ko lang yun
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it was
ito ay kahulugan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was.
oo nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it was
as it was.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it was my birthday then
nagbirthday na sya
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was you!
ikaw!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admit it was my mistakes
inaamin ko ito para sa aking mga pagkakamali
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was raining
nagbabadyang masamang panahon
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, it is not
not reachable
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no it's against my job tagalog
no it's against my job
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not your fault, it was my fault
hindi nito ang aking kasalanan
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was her brother
her brother
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was my soulmate.
siya ang aking soulmate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no it doesn't
no it doesn 't
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was played backward
ito ay kahulugan
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was my favorite teacher
paborito kong guro
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no,it didn't end well
it seems like it won't end
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it might get complicated.
wag na. maiwan ka na lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh no! it's pouring rain
pero pinauulanan mo ito, hindi ba?
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: