Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now that i have you everything just seem so right
i have everything you are not
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that i have you
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that i will lose you
pero ngayon hindi ka na mawawala
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you
meron akong ikaw na hindi kayang tumbasan ng iba
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im glad that i have assisted you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that i have grown up i like
ngayong lumaki na ako gusto kong kumain araw
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best gift that i have
pinakamagandang regalo na mayroon ako
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that i have one
i wish that i have one
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as i have you i'll always have everything i need to be
basta may ako sayo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you ever been kissed
hindi kita kakagatin
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i have good qualities
i feel that i have good qualities.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i go home right now, now that i met you
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biggest lie that i have ever thought
pinakamalaking kasinungalingan na sinabi mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person that i have already achieved
isang pansariling layunin na nakamit ko na
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i can tell myself that i have a talent just not discovered it yet
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a personal goal that i have already achieve
three blessings for which i am most thankful to god
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am crying now that i even brought it up
i am crying now that i even brought it up.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will excuse me for my lack of sleep now that i have a headache.
sana po excuse niyo po ako sa aking pag agabsent ngayon dahil masakit po ang tiyan ko
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything i thought about now that i shouldn't have just tried to love someone i knew would hurt me too
lahat inisip ko ngayon na dapat hindi ko na lang sinubukan ng magmahal na alam kong masasaktan din pala ako
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just letting you know that i have a plan to save
lease inform you that the emp. no. 3080 name: chukwudi paul from white bottle brand will transfer to lucky bun starting on 1st of december 2022.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: